Información sobre las enmiendas propuestas para los votantes en Kentucky este año
Read this article in English on the Lexington Herald-Leader.
This Spanish language article was written by Herald-Leader reporter Cameron Drummond, with translation assistance from Diego Espinoza Masías and Katie Upton.
Como parte de la elección general de este año, los votantes en Kentucky tienen que votar “sí” o “no” para dos enmiendas distintas a la constitución del estado.
Aquí están los textos de ambas enmiendas propuestas y más información útil sobre cada una.
Información sobre la enmienda uno
La enmienda uno prohibiría a las personas que no son ciudadanas de votar en elecciones en Kentucky.
La ley federal ya prohíbe a las personas que no son ciudadanas de votar en elecciones federales. Algunas partes del país permiten a las personas que no son ciudadanas votar, pero solamente en elecciones locales, tal como una elección para un alcalde.
Michael Adams, el Secretario de Estado de Kentucky, dijo que la constitución de Kentucky insinúa, pero no manifiesta, que las personas que no son ciudadanas no pueden votar en las elecciones en Kentucky.
También, Adams dijo que no existe evidencia que las personas que no son ciudadanas están votando en Kentucky.
El texto completo de la enmienda está aquí.
Un voto de “sí” para la enmienda uno significa un deseo de añadir el lenguaje a la constitución de Kentucky para prohibir a las personas que no son ciudadanas de votar en elecciones en Kentucky.
Un voto de “no” para la enmienda uno significa un deseo de no cambiar el lenguaje en la constitución de Kentucky. Un voto de “no” no permitiría a las personas que no son ciudadanas votar.
Información sobre la enmienda dos
La enmienda dos permitiría a la asamblea legislativa de Kentucky proporcionar la financiación para la educación externa del sistema de las escuelas públicas. Este incluye las escuelas particulares subvencionadas y las escuelas privadas.
Las personas a favor de la enmienda dos dicen que la enmienda ofrecería a los padres más opciones y obligaría a las escuelas públicas mejorar para conseguir la financiación del estado.
Las personas en contra de la enmienda dos incluyen los representantes del sistema de las escuelas públicas. Dicen que la enmienda dos arruinaría la educación pública en Kentucky. También, dicen que las escuelas particulares subvencionadas y las escuelas privadas no tienen las mismas responsabilidades como el sistema de las escuelas públicas.
El texto completo de la enmienda está aquí.
Un voto de “sí” para la enmienda dos significa un deseo de cambiar el lenguaje a la constitución de Kentucky para permitir a la asamblea legislativa de Kentucky proporcionar la financiación para la educación externa del sistema de las escuelas públicas.
Un voto de “no” para la enmienda dos significa un deseo de no cambiar la constitución de Kentucky y que la asamblea legislativa de Kentucky no proporcione financiación para las escuelas particulares subvencionadas y las escuelas privadas.
Más información para los votantes en Fayette County
También, los votantes en Fayette County tienen una pregunta en sus papeletas sobre un impuesto nuevo para financiar los parques públicos.
El texto total de la pregunta está aquí.
Un voto a favor de la pregunta significa un deseo para la creación de un fondo para los parques públicos, por un impuesto nuevo que empezará el miércoles, 1 de enero.
Un voto en contra de la pregunta significa el no deseo para un impuesto nuevo para un fondo para los parques públicos.
This story was originally published October 31, 2024 at 2:20 PM.
